Denise sort comme mutilée d'une longue psychothérapie fondée sur des satisfactions pulsionnelles limitées conçues comme maternantes. Depuis un an elle suit une psychothérapie analytique qui lui a permis, à travers un processus de sublimation favorisé par le transfert, à renouer avec l'élaboration psychique et avec la vie.

L'analyste a veillé autant que possible à ce que son travail de contretransfert n'éveille pas les automatismes explosifs de la frustration, mais, au contraire, le renoncement, enfin consenti, à la répétition.