Au cours du processus psychanalytique, le psychanalyste peut observer le fait que le matériel fantasmatique lié à la psychosexualité féminine apparaît d'une manière généralement plus cachée et moins évidente que le matériel fantasmatique lié à la psychosexualité masculine. Cette différence proviendrait de divers facteurs et, au-delà du rôle joué par l'analité, l'auteur l'attribue en particulier à une différence de « relief » dans la forme même du discours associatif selon qu'il correspond aux représentations liées à la féminité ou à la masculinité.