L'acceptation de la passivité suppose un accès préalable, transitoire et discontinu, à la position passive. Celui-ci est difficile chez les nouveau-nés qui présentent une symptomatologie psychosomatique ultra-précoce, comme chez certaines jeunes femmes qui ont une stérilité médicalement inexpliquée. C'est l'accès à la position passive qui favorise les régressions réorganisantes permettant la poursuite de la vie lors de désorganisations somatiques.