La sensibilité à tout ce qui touche au génocide des Juifs contraste vivement avec ce qu'elle était dans les années d'après-guerre. Ainsi, la question des restitutions, des indemnisations et des réparations qui semblaient réglées resurgit. Plus de deux générations après les événements, elle pose la question du passage du temps: « Le passé qui ne veut pas passer » est pourtant, aux yeux de l'historien, passé, rendant toutes ces questions extrêmement problématiques.