Pour désamorcer « les transfert et contre-transfert négatifs » concernant Freud, il importe de visiter son atelier. C'est consentir à ses enquêtes conscientes, soupçonner ses motifs inconscients sans en bouder les paradoxes. C'est ne pas redouter de perdre le mentor pétrifié en dictons, à prendre ou à laisser, au profit de la vivacité et des méandres d'une pensée mobilisée un demi-siècle durant.