F. Pasche montre que l'activité de pensée et de représentation a une fonction de « reflet », de protection contre l'angoisse psychotique, expérience cardinale de la psychose. Deux écrans virtuels sont nécessaires entre la réalité et le sujet. La projection psychotique aurait pour but de créer une barrière aussi étanche que possible entre l'Autre et Soi.

F. Pasche illustre cette hypothèse par le réexamen des écrits de Wolfson (Le schizo et les langues) et du Président Schreber.