Suivant certaines indications de Freud, l'auteur distingue nettement l'hallucination de la projection et du rêve. Il réfère l'hallucination surtout aux processus de représentation et analyse les dimensions corporelle et symbolique qui la composent. Ses liens avec la pensée, le narcissisme, la différenciation moi/non moi, les relations objectales la font envisager dans une perspective dynamique. Le passage de l'hallucination vécue dans la sphère du narcissisme à une hallucination exprimable implique une réorganisation psychique, en règle délirante, et en particulier une restauration de la projection. Les hallucinations négatives sont décrites comme des formes de projection se manifestant au seuil de la réorganisation des fonctionnements et témoignant de cette réorganisation.