You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
À la suite d'une méprise dans la transmission d'un texte et d'une série d'erreurs, la Revue française de psychanalyse a publié dans son n° 4, 1999, « Identités » un texte de Ralph Roughton « La cure psychanalytique des homosexuels hommes et femmes ». Ce texte est celui d'un exposé oral qu'il ne destinait pas à la publication tel quel ; il a été confondu avec le texte de son intervention au Congrès de l'IPA de 1997 à Barcelone, texte qui avait été discuté par César Botella. C'est pourquoi nous avions demandé à ce dernier le texte de son exposé, présenté à ce même congrès, texte que nous avions publié à la suite des articles de Ralph Roughton et de Gilbert Diatkine.
À la suite des légitimes reproches que nous a formulés Ralph Roughton, nous lui avons présenté toutes nos excuses et nous lui avons proposé de publier un texte de lui qui correspondrait à ce qu'il aurait pu souhaiter exposer aux collègues français sur ce sujet controversé. Pour le moment il ne souhaite pas le faire mais il nous a demandé d'informer nos lecteurs de son désaccord avec la publication de son article en faisant paraître textuellement la mise au point qu'il a bien voulu nous adresser.
Nous remercions Ralph Roughton de son attitude amicale, nous lui renouvelons nos excuses et nous publions ici le texte de cette mise au point :
« Mon article, “La cure psychanalytique des homosexuels hommes et femmes” a été publié dans un numéro spécialement consacré aux “Identités” dans la Revue française de psychanalyse (1999, n° 4) sans que j'en aie eu connaissance et sans mon autorisation. Je laisse le soin aux rédacteurs