REVUE FRANÇAISE DE PSYCHOSOMATIQUE, n° 16 « Interpréter » et n° 17 « Tomber malade pendant ou après l'analyse ».

Dans le n° 16, consacré à la prudence interprétative et aux aménagements techniques généralement nécessaires dans la psychothérapie des patients atteints de maladies somatiques, l'ensemble des articles converge de manière très consensuelle vers une argumentation métapsychologique, fort rigoureuse d'ailleurs, qui vise à confirmer tout en les affinant les principes de la stratégie thérapeutique spécifique élaborée par Pierre Marty. Il faut lire le texte, jusqu'ici inédit, d'une conférence prononcée par celui-ci en 1989 à Madrid, où sont fort bien exposés les moyens préconisés pour ajuster sans cesse le niveau interprétatif à la qualité du fonctionnement mental, dans le but de faire disparaître les états de détresse et de dépression essentielle souvent associés aux somatisations graves : la « fonction maternelle d'accompagnement empathique » et d'étayage narcissique du thérapeute, sa « surveillance » permanente de l'économie des conflits et des comportements comme de l'état somatique, son rôle de « préconscient auxiliaire » opérant des liaisons destinées à relancer les défenses mentales et le courant pulsionnel sans pour autant aggraver la désorganisation somatique, à travers des interventions attentives à éviter tout à la fois le silence et l'interprétation classique en raison de sa dimension déconstructive, du moins tant que le patient n'a pas recouvré les moyens de l'utiliser dans un sens évolutif. Michel Fain, Gérard Szwec et Alain Ksensée mettent en évidence la subtilité conflictualisante de la « fonction maternelle » qui, tout en assurant un holding protecteur pare-excitant, véhicule simultanément, de par l'intérêt et l'inquiétude manifestés, une dimension de séduction et de menace de castration ouvrant à la tiercéité et un aménagement progressif vers l'interprétation proprement psychanalytique.

Avec le n° 17, c'est sous le signe, plus habituel à la Revue, de la pluralité des points de vue et du débat d'idées que cette réflexion se poursuit sous un autre angle, en