L'hystérie n'est pas seulement œdipienne. L'analyse peut mettre à jour des moments régressifs où le corps, l'affect, le traumatique envahissent l'espace analytique. L’élaboration de tels moments demande à l'analyste une position contre-transférentielle faite d'oscillations entre une identification primaire aux vécus transférentiels et de reprise tiércéisante qui soutienne le processus de symbolisation.