L'examen des rapports entre dépersonnalisation et hypocondrie conduit, en premier lieu, à évoquer leur pouvoir de fascination auprès du clinicien. Mais cette séduction n'est que l'avatar d'un autre jeu de regard, intérieur au sujet. Partant d'une situation clinique, nous soulignerons l'analogie entre l'angoissante introspection psychique dans la dépersonnalisation et l'autoscopie incessante du langage du corps dans l'hypocondrie. Ce point de convergence va nous amener à examiner l'hypothèse d'un continuum psychopathologique entre ces deux processus sous l'angle des auto-érotismes.