À travers les métaphores et les néologismes propres à Jean Laplanche, l'auteur explore les travaux du psychanalyste sur le transfert, ce qui permet en particulier de mieux comprendre les concepts de « transfert en creux » et « transfert en plein » qui ont lieu à l'intérieur du « baquet » analytique en tant que lieu et contenant du pulsionnel. Leur exposé théorique est complété par une vignette analytique personnelle qui illustre comment le processus analytique peut être gêné et même immobilisé par le mécanisme complexe de défense de la pulsion chez la psychanalyste elle-même.