En référence aux situations cliniques présentées au dernier colloque de Deauville, la « Phobie de la pensée » apparaît comme l'évitement d'une figuration de caractère traumatique dangereuse pour l'unité du moi. Elle se trouve donc liée à un « traumatique » qui n'a pu être élaboré après-coup en « traumatisme » structurant. Le problème posé est celui du passage d'un fonctionnement « au-delà du principe de plaisir » à un fonctionnement selon le principe de plaisir. Il est travaillé en suivant le modèle du passage du rêve traumatique au rêve de punition en utilisant la distinction proposée par Freud entre examen d'actualité et examen de réalité. En conclusion, sont interrogées les incidences de ces réflexions métapsychologiques sur le choix du site analytique adéquat : face à face, divan, traitement psychanalytique de groupe ?