L’étonnante concordance entre la situation de la jeune homosexuelle du texte de 1920 et celle de Freud avec Anna et Lou Andreas-Salomé à la même époque peut rendre compte des contradictions et des curiosités de cet essai sur la psychogénèse de l'homosexualité féminine. La passion amoureuse de ces deux jeunes filles repose sur un pacte secret qu'elles estiment avoir établi avec leur objet. Le pacte a pour fonction de prémunir le moi d'un affect de jalousie insoutenable. Cette jalousie particulière serait favorisée par la continuité du lien mère-enfant dans le développement psychosexuel féminin.