Dans l'expérience transférentielle, où l'analyste par son écoute entend et voit, ce que le patient agit hallucinatoirement trouve à se lier et à se faire reconnaître dans un processus de dramatisation, par une remise en mouvement de son rapport à l'altérité. À partir d'un fragment clinique, l'auteur envisage comment un fantasme infantile se reconstruit dans l'actualisation transférentielle.