La lecture du roman d'Albert Camus, L'Étranger, fait entrevoir la façon dont l'intrigue romanesque épouse les mouvements de signifiants assurant la conservation de l'objet perdu et autorisant l'endeuillé à se soustraire à la douleur et à l'exigence de la réalité. Elle procède par là comme les scénarios du rêve dans son accomplissement du désir.