L'auteur décrit comment parfois le concept de l'archaïque peut prendre dans le travail analytique une nuance défensive par rapport aux émotions présentes dans le champ analytique. Il présente donc deux vignettes cliniques dans lesquelles l'analyste interprète deux situations, « ou faits de l'analyse », comme hypothétiquement liées au revenir à l'esprit de formes archaïques de la relation avec l'objet. Dans le premier cas le dispositif technique clé est la rêverie, dans le deuxième une conception du setting considéré, selon Winnicott et Bleger, comme l'objet et comme le dépositaire des aspects plus profonds, « institutionnels » de la personnalité.