Émergence, par le travail de la cure et l'élaboration du sexuel infantile, d'indices de l'archaïque dans le champ psychosomatique, à la limite entre l'indissociation et la vie psychique. Diverses théories, économiques et dynamiques, dont l'hystérie archaïque de McDougall, rendent compte chez un patient de la régression, de la reprise vers la symbolisation et du dégagement d'un conflit archaïque qui restait tapi sous le verrou drastique de la somatisation et de la répression des affects.