Fehler und Fehlleistungen77,  Jahrbuch der Psychoanalyse, n° 69, 2014

Je me propose de résumer deux articles de la revue Jahrbuch der Psychoanalyse. Le premier est de Sylvia Zwettler-Otte, intitulé « Opérations manquées dans les institutions psychanalytiques ». Zwettler-Otte est psychanalyste titulaire et formatrice à la société psychanalytique de Vienne. Elle cherche à comprendre certains dysfonctionnements dans les sociétés psychanalytiques. Elle utilise pour son travail le concept de « Fehlleistungen » de Freud, traduit le plus souvent en français par « acte manqué », et en 2012 dans la traduction de Laplanche, par « opération ou action manquée ». C'est un concept-valise qui inclut des phénomènes très divers. J'en rappelle quelques-uns : remémorations erronées, oublis individuels et collectifs, erreurs ou fautes techniques par exemple médicales, actions fortuites, méprises, pertes et égarements. L'opération manquée représente une intention cachée et une irruption réussie de l'inconscient. Certaines opérations manquées font rire, d'autres produisent des dommages graves et destructeurs, voire suicidaires ou meurtriers. Dans Psychopathologie de la vie quotidienne Freud parle de la volonté de l'inconscient d'imposer son action et observe la difficulté à se garantir contre une telle tendance inconsciente.

Ces phénomènes se produisent dans les institutions psychanalytiques comme ailleurs, mais l'inconscient est un concept majeur de la psychanalyse et fait partie de notre héritage de Freud. Notre référence à l'inconscient nous