À travers la psychothérapie d'un garçon de quatre ans qui présente des vomissements précoces, l'auteur souligne les failles dans l'introjection et l'identification à un objet primaire défaillant dans ses capacités contenantes, pare-excitantes. Cet achoppement entraîne une absence de liaison pulsionnelle, laissant advenir un envahissement sensoriel effractant la psyché. La prise en compte des éprouvés corporels (sensations, perceptions) dans le contre-transfert de l'analyste participe à la fonction de liaison somatopsychique défectueuse, au passage d'un processus primaire de décharge sensorielle à un processus secondaire figuratif, grâce à la reviviscence de la pulsionnalité dans le transfert.