Le récit d'un moment interprétatif chez une jeune patiente psychotique témoigne de la valeur d'accomplissement hallucinatoire que réalise cette expérience. La distinction classique proposée par les psychiatres entre mécanismes hallucinatoire et interprétatif tend à effacer cette dimension au profit d'une conception de l'interprétation qui la réduit à une pathologie du raisonnement (folie raisonnante).