Le discours du patient est envisagé comme objet esthétique dont les signifiants formels peuvent présenter des aspects clivés. Leur formulation étant modifiée dans l'interprétation, l'espace de la séance devient tridimensionnel avec l'augmentation de son degré onirique et de « dramatisabilité » avec l’élargissement des possibilités d'association et la réduction des clivages. L'auteur prend comme points de repère les vignettes Georges (Éoche-Duval) et Providence (Chervet).