La diversification des théories analytiques ne serait pas à considérer comme un défaut dans l'évolution de la psychanalyse mais, bien au contraire, comme sa vitalité. Selon l'hypothèse de l'auteur la psychanalyse serait une discipline qui aurait la particularité d'être une pensée dotée d'une « évolutivité primordiale » soutenue par ce qu'il nomme « paradigmes évolutifs », sorte d'axes organisant une « pensée collective » qui tend à une intelligibilité convergente dont le modèle serait le travail du rêve de la nuit. Ce point de vue est ici discuté par Jorge Canestri.