Sur les points clés qui caractérisent la pratique psychanalytique telle qu'elle s'est élaborée à partir des travaux de Freud, Lacan et ceux qui le suivent de façon radicale, ont introduit une façon de voir qui les éloigne considérablement des « psychanalystes traditionnels ». Que ce soit sur la question du contre-transfert, du transfert, du désir, de l'organisation du moi, l'écart est considérable et plus considérable encore par rapport à la pratique clinique, celle qui recourt à des séances courtes et préconise la « scansion ».

L'auteur en arrive à considérer qu'il existe parallèlement une « psychanalyse traditionnelle » et une « analyse lacanienne » profondément différentes.