Après avoir présenté les différentes articulations entre processus de transformation et travail de déformation, l'auteure discute des modalités avec lesquelles les traces traumatiques peuvent être signifiées et représentées à partir des phénomènes de la répétition, quand elles arrivent à échapper au pur mécanisme de la compulsion. Le rêve répétitif exposé est ainsi examiné au croisement entre la demande de sens, contenue dans la répétition de la patiente, et l'écoute transformante de l'analyste.