La construction est un travail préliminaire, comme Freud le signale, qui voit analysant et analyste impliqués méthodologiquement, comme le cas de Rosa proposé par Sabina Lambertucci Mann semble le rappeler avec force. Dans le cas clinique de Rosa, la construction é-voque, par l'intermédiaire d'une photo, un sentiment qui pro-voque la présence de sa mère, qui a finalement existé et qui a par conséquent disparu. La construction permet à la patiente une dramatisation de la parole, qui devient le désir de sa représentation. On peut donc penser la construction comme une fonction d'étayage pour débloquer et faire repartir la déformation et pour favoriser l'avancée de l'interprétation.