À partir du rapport de Giuseppe Civitarese et de sa présentation de l'œuvre de Bion, l'auteur pose un certain nombre de questions: sur le choix des références freudiennes, sur le choix de privilégier la synchronie sur la diachronie, mais propose aussi diverses convergences avec les travaux psychanalytiques français, par exemple pour « O ». Des correspondances personnelles sont proposées pour les concepts de ces deux théorisations.