L'auteure, s'appuyant principalement sur les théorisations d'André Green et de René Roussillon quant à l'affect, propose de les illustrer à travers trois vignettes cliniques issues de son expérience de psychanalyste avec les bébés et les enfants. La mise en forme des affects à travers le jeu dans les séances et la notion d'affect partagé entre les protagonistes est le dénominateur commun de ces cliniques.