Une nouvelle édition autorisée des écrits de Freud traduits en anglais - la Revised Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud - va bientôt être publiée sous une forme imprimée, près de trois décennies après que la révision a été conçue. Cette pré-impression de la préface de l'Éditeur offre un aperçu aussi bien de la nature que de la portée des révisions.