L'auteur a cherché à proposer, à partir d'une pratique approfondie avec la clinique du traumatisme extrême, une métapsychologie alternative du concept de Tendresse. La rencontre avec cette clinique de l'effroi, de la sidération et de la détresse, a amené l'auteur à questionner le rôle de l'environnement dans la symbolisation du vécu traumatique. L'environnement proposé par la séance avec ses dynamiques transférentielles et contre-transférentielles remet en travail ce rôle de l'environnement et a amené l'auteur à préciser sa conception de la tendresse, comme un pont entre auto-conservatif et sexuel, portant l'équivoque vers la transformation du vécu traumatique et sa symbolisation.