Based on the testimony given to her by a survivor of Bergen Belsen, the author argues that faced with Nazi destructiveness, the après-coup subject to the imperative of registration articulating traces of the past and representative formations can sustain the survival of surviving and their transmission through a long-term object relationship. However, for lack of a “why”, a psychic black hole absorbs part of the registration process.