You do not currently have permission to view the full text for this document. Please sign in to an account with an active subscription or contact support.
Controversias est une revue éditée en Argentine depuis 2007 par des membres de APdeBA (Association Psychanalytique de Buenos Aires ; IPA), consacrée à la psychanalyse d'enfants et adolescents.
Publiée deux fois par an, en trois langues – espagnol, français et anglais –, elle a pour vocation la publication de travaux inédits, après l'acceptation de la part d'une commission internationale composée de collègues argentins et étrangers.
Le titre du no 34, paru en 2024, Desamparo y Dependencias, sera traduit ici par « Désarroi et Dépendances », bien que la traduction du mot desamparo soit insatisfaisante, réductrice. Les treize textes qui composent ce numéro reflètent, en miroir, les réflexions des psychanalystes exerçant dans des endroits opposés de la planète, confrontés à leur propre desamparo et à celui de leurs patients, conséquence d'évènements différents (guerres, massacres, dictatures, pauvreté…) qui renvoient néanmoins aux mêmes interrogations sur le rôle possible du psychanalyste.
Le comité éditorial introduit le choix du sujet de ce numéro à partir du concept freudien de Hilflosigkeit, traduit en espagnol comme desamparo – terme difficile à traduire, proche du désarroi, qui renvoie à la « détresse originaire du sujet » –, constitutif de la condition humaine, enraciné dans la dépendance à la mère, dont parlera Winnicott dans plusieurs ouvrages, dont Jeu et réalité et Processus de maturation chez l'enfant, sachant que le père et le social deviennent ensuite les relais symboliques de cet appui fondateur.
La dépendance, nécessaire, d'abord subjectivante et humanisante, se transforme, dans les sociétés contemporaines, en une dépendance pathologique vis-à-vis de nouveaux objets de croyance et d'appartenance.
Ce numéro retrace l'héritage tragique du xxe siècle : les guerres, les enfants perdus, l'émergence des psychanalystes comme témoins du désastre, et en même temps tentant de soigner l'impossible. Anna Freud (War and children, ) et Rosine Lefort (Naissance de l'autre) y