Issue 126 articlesEditorialp. 1Dana Birksted-Breen & Bob MichelesLetter from Londonp. 5Julia FabriciusPsychoanalytic ControversiesHow does Psychoanalytic Practice Differ from Psychotherapy? The Implications of the Difference for the Development of Psychoanalytic Training and Practice: An Introduction to “Distinguishing Psychoanalysis from Psychotherapy”p. 15Rachel B. BlassDistinguishing Psychoanalysis from Psychotherapyp. 23Fred BuschDistinguishing Psychoanalysis from Psychotherapyp. 35Horst KächeleDistinguishing Psychoanalysis from Psychotherapyp. 45Daniel WidlöcherDiscussion: Fred Busch's Response to H. Kächele D. Widlöcherp. 51Fred BuschHorst Kächele's Response to F. Busch and D. Widlöcherp. 55Horst KächeleDaniel Wildlöcher's Response to F. Busch and H. Kächelep. 59Daniel WidlöcherPsychoanalytic Theory and TechniqueAn Interruption in Unconscious Communication in the Analytic Couplep. 63Hilda María Feuerhake & Marta LebreroAffirming ‘That's not Psycho-Analysis!’ On the value of the Politically Incorrect Act of Attempting to Define the Limits of our Fieldp. 81Rachel B. BlassWhy read Fairbairn?p. 101Thomas H. OgdenPhallic and Seminal Masculinity: A Theoretical and Clinical Confusionp. 119Karl FiglioMurder on the Mind: Tyranical Power and other Points Along the Perverse Spectrump. 141Richard TuchInterdisciplinary StudiesContemporary art and Hanna Segal's thinking on Aestheticsp. 163Adela AbellaDante's Comedy: Precursors of Psychoanalytic Technique and Psychep. 183Nathan Moses SzajnbergLetters to the EditorsOn: A Confusion of Tongues between Psychoanalysis and Philosophyp. 199Erik GannOn: The Comments of Erik Gannp. 200Gadi TaubFlim EssayThe strange case of Dr Mantle and Dr Mantle: David Cronenberg's Dead Ringersp. 203Joaquin CañizaresBook ReviewsLoving Psychoanalysis: Technique and Theory in the Therapeutic Relationship by Susan S. Levine Aronson, New York, NY, 2009; 155 pp; $40.00p. 219Gurmeet S. KanwalAlter ego by Michel Neyraut Editions de I'Olivier, Paris, 2008; 203 pp; €L13.p. 222Dominique BourdinEnvy and Gratitude Revisited edited by Priscilla Roth and Alessandra Lemma International Psychoanalytical Association, London, 2008; 252 pp; £25.99p. 231Gabriella GrausoSearching for the Perfect Woman: The Story of a Complete Psychoanalysis by Vamik D. Volkan with J. Christopher Fowler Aronson, Lanham, MD, 2009; 157 pp; $50.00p. 236Adele TutterHandbook of Evidence-Based Psychodynamic Psychotherapy: Bridging the Gap Between Science and Practice edited by Raymond A. Levy, J. Stuart Ablon Humana Press, New York, NY, 2009; 399 pp; $99.50p. 241Eve CaligorDictionnaire freudien [Freudian Dictionary] by Claude Le Guen PUF, Paris, 2008; 1719 pp; €49.00p. 244Hélène ParatCorrection Notep. 249
Issue 230 articlesThe Analyst at WorkStumbling towards Terminationp. 251Mayer SubrinA Commentary on Mayer Subrin's Paper ‘Stumbling towards Termination’p. 263Ilany KoganSome thoughts on Mayer Subrin's ‘Stumbling towards Termination’p. 273Nilde Parada FranchStumbling towards Termination in Clinical and Theoretical Psychoanalysis: A Commentary on ‘Stumbling towards Termination’p. 279Alessandro GarellaPsychoanalytic Theory and TechniqueThe Analyst in Action: An Individual Account of What Jungians do and why They do itp. 287Warren ColmanWinnicott's Foundation for the Basic Concepts of Freud's Metapsychology?p. 305Martine GirardSome Thoughts on the Concept of the Internal Parental Couplep. 325Serge Frisch & Christine Frisch-DesmarezKey Paper: The Narcissistic Difficulties Presented to the Observation by the Psychosomatic ProblemIntroduction to the Paper by Pierre Marty: The Narcissistic Difficulties Presented to the Observer by the Psychosomatic Problemp. 343Marilia Aisenstein & Claude SmadjaThe Narcissistic Difficulties Presented to the Observer by the Psychosomatic Problemp. 347Pierre MartyDiscussion Concerning Dr Pierre Marty's Paperp. 361Commentary on Pierre Marty's The Narcissistic Difficulties Presented to the Observer by the Psychosomatic Problemp. 365Richard M. GottliebPanel ReportsAnalytic Practice: Convergences and Divergencesp. 371Cláudio Laks EizirikThe Kleinian Problematic of Narcissismp. 376Ingrid NewstadtPerversionp. 380Adrienne Harris & Francisco J. GonzalezPsychoanalytic Treatment for Severely Disturbed Adolescentsp. 384Virginia Ungar & Viviane Sprinz MondrzakThe Past as Resistance, the Past as Constructedp. 387Henry MarkmanComparative Perspectives on the Unconscious Inclinical Workp. 391Ron SpielmanConvergences and Divergences in Treatments of So-Called ADHD Childrenp. 395Dieter Bürgin, Marianne Leuzinger-Bohleber & Alan SugarmanThe Analyst's Response to the Effects of the Transference: On Lacan and Bionp. 399Carlos Barredo & Laura EtchegoyenLetters to the EditorsOn: Transferencep. 403Aldo Luiz Duarte, Alice Becker Lewkowicz, Anna Luiza Kauffmann, Eneida Iankilevich, Gisha Brodacz, Gustavo A da P. Soares, Luiz Ernesto Cabral Pellanda & Viviane Sprinz MondrzakOn: Realism and Research in Psychoanalysis, by D. Bell and R. Wallersteinp. 405René EpsteinOn: Response to Letter from Epsteinp. 407David BellFilm EssaysThe Shining: All Work and no Play …p. 409Noel HessBook Reviews EssayThe Work of Confluence: Listening and Interpreting in the Psychoanalytic Field by Madeleine Willy Baranger (Edited by Leticia Glocer Fiorini). London: Karnac Books, 2009. 254 pp; £24.99.p. 415Andrea Sabbadini & Antonino FerroBook ReviewsTraum, Wahn und Mikrowelten. Affektregulierung in Neurose und Psychose und die Generierung von Bildern [Dreams, Delusions and Micro-worlds: Affect Regulation in Neurosis and Psychosis and the Creation of Images] by Ulrich Moser Brandes & Apsel, Frankfurt, 2008; 220 pp; €24.90p. 431Joachim F. DanckwardtPhilosophy, Psychoanalysis and the A-Rational Mind by Linda A.W. Brakel Oxford University Press, Oxford, 2009; 197 pp; $59.95p. 433Elliot L. JuristFreudian Unconscious and Cognitive Neuroscience: From Unconscious Fantasies to Neural Algorithms by Vesa Talvitie Karnac, London, 2009; 156 pp; £19.99p. 437Johannes LehtonenListening to Hanna Segal: Her Contribution to Psychoanalysis by Jean-Michel Quinodoz Routledge, London, New York, NY, The New Library of Psychoanalysis, 2008; 171 pp; £19.99p. 440Ricardo StramerLa tentation psychotique [The Psychotic Temptation] by Liliane Abensour Presses Universitaires de France, Paris, 2008; 206 pp.p. 448Bernard ChervetPsychanalyse et Psychose no. 9, 2009: ‘L énigme de la réalité’ [Psychoanalysis and Psychosis: ‘The Enigma of Reality’]p. 454Benoit Servant
Issue 319 articlesLetter From…Letter from Parisp. 463Marilia AisensteinThe Analyst at WorkLa Vita Nuovap. 469Ingrid M. GeerkenCommentaryp. 485Lesley CaldwellCommentary on the Material Presented by Ingrid M. Geerken: A New Discourse, a New Lovep. 495Carlos E. BarredoPsychonalytic Theory and TechniqueNotes on the Beating Fantasyp. 505François J. SiroisFrom Freud's Dream-Work to Bion's Work of Dreaming: The Changing Conception of Dreaming in Psychoanalytic Theoryp. 521John A. SchneiderThe Italian Red Brigades and the Structure and Dynamics of Terrorist Groupsp. 541Carole Beebe TarantelliOne-Person and Two-Person Conceptions of Attachment and their Implications for Psychoanalytic Thoughtp. 561Paul L. WachtelTwo Modalities of Manic Defences: Their Function in Adolescent Breakdownp. 583Catalina BronsteinSome Observations on the Process of Mourningp. 601Otto KernbergConceptual Framework from the Paris Psychosomatic School: A Clinical Psychoanalytic Approach to Oncologyp. 621Marilia Aisenstein & Claude SmadjaLetter to the EditorOn: The Concept of Death Drive and Aggressiop. 641Nestor D. KapustaFilm EssayThe Curious Case of Benjamin Button: Regression and the Angel of Deathp. 643Sandra FensterBook ReviewsL'Annuel de l'APF 2009: Quelle guérison? Mal, malaise, maladie [APF Annual, 2009] PUF, Paris, 2009; 200 pp; €24.00p. 651Bertrand ColinRinsho Seishin Igaku no Hoho [The Method of Clinical Psychiatry] by Takeo Doi Iwasaki Gakujutsu Shuppannsha [Iwasaki Academic Press], Tokyo, 2009p. 659Naoki FujiyamaThe Work of Psychoanalysts in the Public Health Sector edited by Mary Brownescombe Heller, Sheena Pollet Routledge, London, 2010; 212 pp; £22.99p. 663Joan SchachterL'Esprit du mal [The Spirit of Evil] by Nathalie Zaltzman Editions de l'Olivier, Paris, penser/rêver, 2007; 109 pp; €10.00p. 667François Villa & Eva WeilMaking a Difference in Patients' Lives: Emotional Experience in the Therapeutic Setting by Sandra Buechler Routledge: New York, 2008: 317 pp; £23.95p. 674Daria ColomboEmotion and the Psychodynamics of the Cerebellum: A Neuro-Psychoanalytic Analysis and Synthesis Fred M. Levin, editor Karnac Books: London, 2009, 253 pp; £24.99p. 680Charles P. Fisher
Issue 435 articlesEditorialIs Translation Possible?p. 687Dana Birksted-BreenHow Translations of Freud's Writings Have Influenced French Psychoanalytic Thinkingp. 695Jean-Michel QuinodozRelative Motion: Translation and Therapyp. 717George CraigThe Two Time Vectors of Nachträglichkeit in the Development of Ego Organization: Significance of the Concept for the Symbolization of Nameless Traumas and Anxietiesp. 727Gerhard DahlCoincidences in Analysis: Sigmund Freud and the Strange Case of Dr Forsyth and Herr von Vorsichtp. 745Maria PierriNarcissism lost: On translating and being translatedp. 773Maria Inês N. E. Carneiro & Arthur BrakelRepresentante-Representativo, Représentant-Représentation, Ideational Representative: Which One is a Freudian Concept? On the Translation of Vorstellungsrepräsentanz in spanish, French and Englishp. 785Marcos HerreraNotes on ‘Bemächtigungstrieb’ and Strachey's Translation as ‘Instinct for Mastery’p. 811Kristin WhitePsychoanalytic Theory and TechniqueThe Deconstruction of Primary Narcissismp. 821René RoussillonHidden Gifts of Love: A Clinical Application of Object Relations Theoryp. 839Naomi SteinbergLevels of Analytic Work and Levels of Pathology: The Work of Calibrationp. 859Anne AlvarezHistory of PsychoanalysisMarie Bonaparte, her first two patients and the literary worldp. 879Rémy AmourouxEducation and Professional IssuesBenign and Disruptive Disturbances of the Supervisory Fieldp. 895Germano Vollmer Filho & Antonio Carlos J. PiresInterdisciplinary StudiesReading Minds: Mentalization, Irony and Literary Engagementp. 915Elisa GalgutThe Evolved Function of the Oedipal Conflictp. 937Lawrence JosephsPanel ReportEnding Analysis: Comparative viewsp. 959Nancy Kulish & Patricia PlopaCollateral Damage: Grief and Recovery after Losing a Training Analyst Due to an Ethical Violationp. 963Glen Gabbard & Elizabeth WallacePsychoanalysts Translating Psychoanalysts Todayp. 966Jean-Michel Quinodoz & Emad BisharaBattling the Life and Death Forces of Sadomasochismp. 969Harriet Basseches & Ellen SinkmanObject Relations in Clinical Psychoanalysisp. 973Harold P. BlumKohut Todayp. 977David Terman & James FischChild/Adolescent Analysts at Work in the Present Spacep. 981Elizabeth TutersPsychoanalysis and Virtual Realityp. 985Irene Cairo & Susana Vinocur FischbeinTelephone Analysisp. 989Charles Hanly & Jill Savege ScharffThree Regional Approaches to the Worldwide Problem of the Decrease in the Number of Patients and Traineesp. 993Peter Blos & Lee David BrauerPsychosis and Regressionp. 997Liliane AbensourLetters to the EditorsOn: Fairbairn and Dynamic Structurep. 1001Graham S. Clarke & Paul FinneganOn: The Comments of Dr. Graham Clarke and Dr. Paul Finneganp. 1002Thomas H. OgdenFilm EssayDo Cyborgs Dream? Post-Human Landscapes in Shinya Tsukamoto's Nightmare Detective (2006)p. 1005Giuseppe CivitareseBook ReviewsRosenfeld in Retrospect edited by John Steiner Routledge, London, 2008; 153 pp; $34.95p. 1017Henry F. SmithLa mente estatica [The Ecstatic Mind] by Elvio Fachinelli Adelphi, Milano, 2009; 201 pp.p. 1022Cristiana CiminoDas Labyrinth der Borderline-Kommunikation. Klinische Zugänge zum Erleben von Raum und Zeit [The Labyrinth of Borderline Communication: Clinical Access to the Experience of Space and Time] by Heinz Weiss Klett-Cotta, Stuttgart, 2009; 220 pp; €29,90.p. 1026Gerhard DammannWhat You Don't Know You Know: Our Hidden Motives in Life, Business and Everything Else by Kenneth Eisold Other Press, New York, NY, 2010; 249 pp.p. 1028Marie G. RuddenMad and Divine: Spirit and Psyche in the Modern World by Sudhir Kakar University of Chicago Press, Chicago, IL, London, 2009; 178 pp.p. 1034Jerome A. WinerPartners in Thought: Working with Unformulated Experience, Dissociation, and Enactment by Donnel B. Stern Routledge, New York, NY, 2010; 229 + xix pp; $34.95p. 1037Lucy LaFarge
Issue 542 articlesPsychonalytic Theory and TechniquePenultimate Interpretationp. 1043Yair NeumanThe Life Instinctp. 1055Nicola Abel-HirschThe Dual Aspect of Fantasy: Flight from Reality or Imaginative Realm? Considerations and Hypotheses from Clinical Psychoanalysisp. 1073Laura ColombiReflection in Psychoanalysis: On Symbols and Metaphorsp. 1093Henrik EnckellSelf-Criticism and Unconscious Grandiosity: Transference—Counter Transference Dimensionsp. 1115Steven H. CooperHistory of PsychoanalysisFreud and the Hammerschlag Family: A Formative Relationshipp. 1137Gerhard FichtnerInterdisciplinary StudiesThe Expulsion of Evil and its Return: An Unconscious Fantasy Associated with a Case of Mass Hysteria in Adolescentsp. 1157Nashyiela Loa ZavalaEducational and Professional IssuesThe French Model at Work: Indication and the Jean Favreau Centre for Consultation and Treatmentp. 1179Ellen A. SparerPanel ReportCastration and Intolerancep. 1201Robert D. Hinshelwood & Marilyn CharlesIs the Transference Interpretation Still Central to Analytic Work?p. 1204Marie-France DispauxMigration and Identity: Different Perspectivesp. 1206Ilany KoganCurrent Analytical Practice and the Analyst's Position,p. 1209Stefano Bolognini & Paola MarionClinical Treatment of Psychosomatic Symptomsp. 1213Marilia AisensteinPrejudice, Transgenerational Transmission, and Neutralityp. 1216Fanny Blanck-Cereijido & Myriam Grynberg RobinsonA Clinical View on the Directions of Time: Here and Now, the Past in the Present, from the Present to the Pastp. 1220Antoine Corel & Michael I. GoodSándor Ferenczi's Clinical Diary in our Current Psychoanalytic Practicep. 1224Franco Borgogno & Ana Rita Nuti PontesThe Medea fantasy: An Inevitable Burden during Prenatal Diagnostics?p. 1227Marianne Leuzinger-Bohleber & Nicole Pfenning‘There is a Remedy for Everything but Death’: To Bear Witness, to Recover and Transform Psychic Experiences of Annihilationp. 1231Ronny JaffèWomen Analyzing Women: The Difficult Patientp. 1236Teresa FloresThe Soldiers Project: A Psychoanalytically-Informed free Clinic for Military Service Members and Their Familiesp. 1239Kate SchechterPsychoanalysis in a ‘Shame Culture’: Japanese Psychoanalytic Insightsp. 1242M. Hossein EtezadyIndependent Traditions and Middle Groups in Contemporary Psychoanalysisp. 1246Warren Poland & Valerie Laabs-SiemonShuttle Analysis in the Han-Prakken Psychoanalytic Institute for Eastern Europe (PIEE)p. 1250Christopher Bollas & Gilbert DiatkinePsychoanalytic Theories of Creativity: Clinical Applicationsp. 1254Nellie L. ThompsonA Community of Schools: Psychoanalytic Influences on Peaceful and Academically Strong Schools in USA, Australia, New Zealand and Jamaicap. 1258Stuart W. TwemlowCan the Analyst Think While Enacting?p. 1261Donald MossInternal and External Realityp. 1264Carmen C. MionThe use of the Alpha Function in Analytical Constructionp. 1268Alfredo LombardozziCorrective Emotional Experience Revisitedp. 1272Steven H. Cooper & Megan E. McCarthyClinical Approaches to Dreamsp. 1276Olivier BonardLetters to the EditorsOn: Responding to Rachel Blass' Article ‘Affirming “That's not Psycho-Analysis!” On the value of the Politically Incorrect act of Attempting to Define the Limits of Our Field’p. 1279Lewis AronOn: Response to Rachel B. Blass’ Paper about the Value of Attempting to Define the Limits of Psychoanalysisp. 1280Yoram HazanOn ‘Affirming “That's not Psycho-Analysis!’”p. 1281Emanuel BermanOn: ‘Affirming: “That's not Psychoanalysis!’” by R. Blassp. 1283Steven SternOn: The Comments of Emanuel Berman, Lewis Aron, Yoram Hazan and Steven Sternp. 1285Rachel BlassFilm EssayFilm Essay: Love and hate in dementia: The depressive position in the film Irisp. 1289Daniel AndersonBook ReviewsSpontaneity: A Psychoanalytic Inquiry by Gemma Corradi Fiumara Routledge, Hove, New York, NY, 2009; 149 pp.p. 1299Marcia CavellIl bambino e le sue relazioni. Attaccamento e individualità tra teoria e osservazione [The Child and His Relationships: Attachment and Individuality Between Theory and Observation] by Cristina Riva Crugnola Raffaello Cortina, Milano, 2007; 268 pp.p. 1303Giuseppe CivitareseL'intima stanza. Teoria e tecnica del campo analitico [The intimate Room: Theory and Technique of the Analytic Field] by Giuseppe Civitarese Boria, Roma, 2008; 230 pp.; €22.99p. 1310Giuseppe Di ChiaraNainen Ja Viha [Woman and Hatred] by Elina Reenkola Minerva Publishing, Helsinki, 2008; 215 pp.p. 1314Maria HäkkinenDifesa e psicosi. Studio su Freud [Defence and Psychosis: A Study of Freud] by Stefania Nicasi Giovanni Fioriti Editore, Roma, 2009; 178 pp.p. 1316Mauro ManicaItinerari e figure della passione [Itineraries and Figures of Passion] by Giorgio Sassanelli Antigone Edizioni, Torino, 2008; 307 pp; €19p. 1319Gianluigi Monniello
Issue 621 articlesReviewers for 2010p. 1325Letter from Jerusalemp. 1329H. Shmuel ErlichPsychoanalytic Theory and TechniqueMourning and Psychosis: A Psychoanalytic Perspective[Duelo y psicosis: Una perspectiva psicoanalitica]p. 1337Jorge L. TizónShifting the Perspective after the Patient's Response to an Interpretationp. 1363Anssi PeräkyläCreating Analysts, Creating Analytic Patientsp. 1385Howard B. LevineWorking through and its Various Modelsp. 1405René RoussillonThe Body, Adolescence, and Psychosisp. 1419Riccardo Lombardi & Marisa PolaSome Thoughts between Body and Mind in the Light of Wilma Bucci's Multiple Code Theoryp. 1445Luigi SolanoInterdisciplinary StudiesUniversal Fantasy in Latency: Separation, Attachment and Sexuality in Julio Cortázar's Bestiaryp. 1465Ellen Shustorovich & Lissa Weinstein“Till Destruction Sicken”: The Catastrophe of Mind in Macbethp. 1483Carole Beebe TarantelliCurse and Consequence: King Lear's Destructive Narcissismp. 1503Roy SchaferLetter to the EditorsOn: The Possibly Narcissistic Difficulties Among Scientific Cultures: A Response to Marty's 1952 Key Paperp. 1523Nathan SzajnbergOn: Memory in a Labile State: Therapeutic Applicationp. 1524Hugo BleichmarOn: Contemporary Art and Hanna Segal's Thinking on Aesthetics by Adela Abellap. 1526Moran ShohamBook ReviewsBut at the Same Time and on Another Level: Vol. 1: Psychoanalytic Theory and Technique in the Kleinian/Bionian Mode Vol. 2: Clinical Applications in the Kleinian/Bionian Mode by James S. Grotstein Karnac, London, 2009; Vol. 1, 382 pp, vol. 2, 286 ppp. 1529Lawrence J. BrownMelanie Klein in Berlin by Claudia Frank Routledge, Hove, New Library of Psychoanalysis, 2009; 500 pp; £24.99p. 1535Ronald BrittonThe Very Thought of Education: Psychoanalysis and the Impossible Professions by Deborah P. Britzman State University of New York Press, Albany, NY, 2009; 166 pp; $60 (hardcover), $23.95 (paperback)p. 1539Jane G. TillmanAutism in Childhood and Autistic Features in Adults edited by Kate Barrows Karnac, London, 2008; 306 pp; £19.99p. 1543Brian TrucklePourquoi l'antisémitisme? Et si Freud s'était trompé … Freud, la question paternelle et l'antisémitisme [Why Anti-Semitism? And What if Freud Were Wrong … Freud, the Father Question and Anti-Semitism] Éditions Pascal, Paris, 2009; 158 pp; €17.50 Jean-Claude Stoloffp. 1546Georges PragierDestini delle Identità [Fates of Identities] by Lucio Russo Borla, Roma, 2009; 239 pp; €23.00p. 1550Marina BrecciaCorrection Notep. 1563